Le sport, vecteur d'une francophonie solidaire et festive
tourn�e vers la jeunesse
Les Jeux de la Francophonie au Liban!
Beyrouth 2009

Visitez le site officiel des Jeux 2009!


Un village des partenaires pour les Jeux de la Francophonie


C�r�monie d'ouverture des Jeux de la Francophonie
au Liban: Youssou Ndour et Magida el-Roumi seront sur sc�ne

La c�r�monie d�ouverture des Jeux de la Francophonie est pr�vue le dimanche 27 septembre � Beyrouth, de 18h � 20h (heure locale). Une c�r�monie qui sera marqu�e par la prestation du S�n�galais, Youssou Ndour et de la Libanaise, Magida el-Roumi, qui vont chanter un hymne � l�histoire et � la sp�cificit� du Liban.

Sur place, 60 000 spectateurs sont attendus � la Cit� sportive dont l�acc�s sera gratuit. La retransmission en direct de cette grande f�te populaire plac�e sous le signe de la solidarit� et du partage sera offerte sur de nombreux canaux t�l�vis�s dont Future Tv et Tv5 Monde, dimanche 27 septembre de 18h � 20h (heure locale).
Cantatrice soprano libanaise qui a commenc� sa carri�re musicale au d�but des ann�es 1970, Magida el-Roumi est l�une des chanteuses les plus connues et les plus respect�es du monde arabe. Habitu�e du petit �cran d�s l��ge de 16 ans, elle est depuis devenue l��g�rie du r�alisateur �gyptien Yous�sef Chahine, pour qui elle a tenu le r�le principal dans Le retour de l�enfant prodigue (1976). Magida el-Roumi est Am�bas�sadeur de bonne volont� des Nations unies.
Youssou Ndour, l�une des figures les plus populaires de la musique africaine, au succ�s plan�taire avec l�interpr�tation du titre 7 Seconds, est un homme d�engagement. Am�bas�sadeur de bonne volont� pour les Nations unies et pour l�Unicef, membre du Comit� d�honneur de la Fondation Jacques Chirac, Youssou Ndour participe depuis de nombreuses ann�es aux concerts organis�s en faveur des valeurs universelles de la paix et des droits de l�Homme. Il interpr�te de nouvelles chansons au service des grandes causes : en 2004 pour les sinistr�s du tremblement de terre au Maroc, en 2007 pour une grande mobilisation au�tour du Darfour.


Correspondance du quotidien de Montr�al - 03 Septembre 2009


11 Avril 2009
Accord de coop�ration franco-libanais

L��mir Talal Arslane, (� droite), ministre libanais de la Jeunesse et des Sports, avec son homologue fran�ais, Bernard Laporte, hier � Paris. Jeux de la francophonie
L'�mir Talal Arslane, ministre de la Jeunesse et des Sports, a sign�, hier, avec son homologue fran�ais, Bernard Laporte, secr�taire d'�tat aux Sports, un accord de coop�ration sportive entre le Liban et la France.
Cet accord a �t� sign� � l'occasion de la visite qu'effectue Arslane � Paris dans le cadre des pr�paratifs des VIes Jeux de la francophonie qui se d�rouleront � Beyrouth, du 27 septembre au 6 octobre prochains. Par ailleurs, le tirage au sort des comp�titions de basket-ball (f�minin) et de football (moins de 21 ans) pour les Jeux de la francophonie a �t� �galement effectu�, hier, � Paris.
Voici la r�partition des poules :
Basket-ball
Groupe A : Canada, Tunisie, C�te d'Ivoire, France, Chypre et Mali.
Groupe B : Belgique, Madagascar, Mozambique, Roumanie, Liban et S�n�gal.
Football
Groupe A : S�n�gal, �gypte, Mali et Rwanda.
Groupe B : France, Maroc, Congo, Canada.
Groupe C : Liban, C�te d'Ivoire, Cameroun et Burkina Faso.


16 Mars 2009

Lancement de la campagne de sensibilisation
aux VIes Jeux de la francophonie
Espace francophone a annonc� hier le lancement de
CanalOrient.tv, un site t�l�visuel sous-titr� en arabe qui sera, pour commencer, au service des VIes Jeux de la francophonie (27 septembre-6 octobre 2009).

Le magazine t�l�vis� Espace francophone a annonc� le prochain lancement de son nouveau site Internet, CanalOrient.tv, un site t�l�visuel francophone sous-titr� en arabe, dont l'une des fonctions imm�diates sera de sensibiliser l'opinion aux Jeux de la francophonie qui se tiennent au Liban du 27 septembre au 6 octobre.
Le lancement du site a �t� annonc� au cours d'une conf�rence de presse organis�e au restaurant L'Atelier, restaurant d'application de la section h�tellerie de la facult� de gestion de l'USJ, en pr�sence du P. S�lim Abou, titulaire de la chaire d'anthropologie interculturelle.
Impliqu�e dans ce projet, l'USJ assurera le sous-titrage arabe des �missions de
CanalOrient.tv. La cha�ne Future TV diffusera, pour sa part, des � pastilles � ou encore des spots d'informations coproduits avec Espace francophone, sur les prochains Jeux.
La conf�rence de presse a permis � Nada Anid, du Comit� national des Jeux de la francophonie (CNJF), � Mona Makki, r�dactrice du magazine Espace francophone, et Dominique Gallet, producteur d�l�gu� du magazine, de pr�senter l'�v�nement et d'en souligner l'importance.
Mme Anid a notamment relev� que le nouveau site � fera conna�tre la diversit� culturelle � du Liban et du monde arabe et permettra en particulier de promouvoir les VIes Jeux de la francophonie.
Le nouveau site d'Espace francophone sera un compl�ment de son site g�n�raliste tv-francophonie.com, qui compte plus de 400 �missions visibles en direct, et de son site sous-titr� en chinois tv-cultures.cn, lanc� � l'occasion des Jeux olympiques de P�kin.

� l'�chelle du monde
De son c�t�, Mme Mona Makki a d�fini la francophonie comme � une approche essentiellement culturelle � l'�chelle du monde �, un ensemble partageant certes une m�me langue, le fran�ais, mais �galement engag� � d�fendre � la valeur de la diversit� culturelle, du plurilinguisme et de la promotion des langues maternelles �. � son avis, � la francophonie libanaise est exemplaire � dans la mesure o� � la sp�cificit� libanaise � ou encore � l'identit� libanaise s'est forg�e � travers les si�cles dans l'ouverture au monde �.
� Le Liban n'est pas seulement un pays arabe � part enti�re �, a-t-elle ajout�, mais � le pr�curseur de l'arabit� apr�s quatre si�cles de torpeur culturelle �. Il est m�me � un pays pionnier qui �uvra pour la cr�ation de la communaut� plan�taire �.
Au passage, Mme Makki a rendu hommage � l'USJ, � acteur dynamique de la francophonie et partenaire r�solu du monde arabe �, ainsi qu'au P. S�lim Abou, son ancien professeur, auquel l'unit � l'essentiel �, l'amour du Liban.

Un rendez-vous hebdomadaire
Pour sa part, Dominique Gallet a relev� que � fond�e sur une langue partag�e, la francophonie existe avant tout gr�ce � la communication et ne peut se d�velopper, s'approfondir, que par le renforcement de la communication entre les peuples �.
� Seul le dialogue des peuples, de la connaissance mutuelle permettra � un v�ritable sentiment d'appartenance communautaire de na�tre et de cro�tre, a-t-il ajout� en substance.
Lanc� en 1980, � une �poque o� la mondialisation ne paraissait pas �tre un danger imminent pour la diversit� culturelle, Espace francophone, a-t-il pr�cis�, est au service de ce dialogue et de cette connaissance. Il s'est impos�, depuis et est devenu un rendez-vous hebdomadaire fid�lis� pour des millions de t�l�spectateurs de tous les continents. Ce magazine � miroir � o� se refl�tent les facettes plan�taires de la francophonie et diffus� par six cha�nes t�l�vis�es satellitaires et plus de 40 t�l�visions nationales d'expression fran�aise, est d�sormais relay� par les sites Internet en chinois et en arabe, en attendant la cr�ation de sites en anglais, en allemand et en espagnol.


CEDRUS, mascotte des Jeux de la Francophonie 2009

Le Comit� national des Jeux de la Francophonie (CNJF) a annonc� le 12 F�vrier 2009 le pr�nom de la mascotte des Jeux au cours d'une conf�rence de presse qui a pris place au restaurant Diwan al-Sultan Brahim, � Achrafieh.
L'annonce a eu lieu en pr�sence de Dr Khalil Karam, repr�sentant personnel du pr�sident de la R�publique aupr�s de la Francophonie, M. Zeid Khiameh, directeur g�n�ral du minist�re de la Jeunesse et des Sports, Mme Nada Sardouk, directeur g�n�ral du minist�re du Tourisme, M. Tony Khoury, membre des Comit�s olympiques international et national, les pr�sidents et secr�taires g�n�raux des f�d�rations sportives participant aux Jeux de la Francophonie, M. Alain Badaro, directeur des Jeux, M. Michel de Chadar�vian, coordinateur national des Jeux, Mme Zeina Mina, directrice du d�partement sport des Jeux, Mme Hind Darwich, directrice du d�partement culture, ainsi que des personnalit�s du monde de la presse et du sport.
La conf�rence a d�but� par une pr�sentation des Jeux faite par le ma�tre de c�r�monie,
M. Georges Tabbah. La projection sur �cran a expliqu� les objectifs des Jeux, leur historique et leur apport pour le Liban, en affirmant que le nombre des pays pr�inscrits � la VIe �dition s'est �lev�, � ce jour, � 48.
En outre, la pr�sentation a fait le tour des comp�titions p�riph�riques qui ont lieu sur tout le territoire libanais en marge des Jeux comme le Relais de la Francophonie, les Kid's Athletics et les manifestations culturelles.
Mme Zeina Mina a ensuite �num�r� les comp�titions sportives des Jeux (athl�tisme, boxe, judo, tennis de table, basket-ball f�minin, football et volley-ball sur sable) et leurs terrains respectifs. Elle a affirm� que la Cit� sportive Camille Chamoun accueillera les c�r�monies d'ouverture et de cl�ture ainsi que les �preuves d'athl�tisme et la finale de football tandis que les �liminatoires auront lieu au stade Rafic Hariri � Sa�da et au stade de Bourj Hammoud.
En outre, les comp�titions de basket-ball auront lieu aux stades Sa�b Salam � Manara et Michel el-Murr � Baouchri�. Le tennis de table sera au Club Homenetmen (Mezher), la boxe au club Pierre Gemayel et le judo au club el-Murr. Le CNJF n'a pas encore d�fini l'emplacement du volley-ball sur sable.
M. de Chadar�vian a pour sa part invit� le gouvernement libanais, ses institutions ainsi que tout le peuple libanais � soutenir la VIe �dition des Jeux de la Francophonie, tout en esp�rant un record de participation, sup�rieur � 51 nations.
Il a souhait� la multiplication des efforts sur le plan national afin que la participation libanaise soit � la hauteur des attentes, invitant les f�d�rations sportives � entamer les pr�paratifs des sportifs libanais.
M. Armand Homsi, cr�ateur de la mascotte des Jeux, a cl�tur� la c�r�monie en annon�ant que d�sormais, elle sera nomm�e Cedrus.


Mr Michel de Chadarevian est le coordinateur national
de la 6�me �dition des jeux de la Francophonie de Beyrouth 2009

Cliquez pour lire son interview



Le Pr�sident de la R�publique a d�clench� le compte � rebours


Le Ph�nix, mascotte des Jeux de la francophonie 2009.

5 Octobre 2008-
C'est tout le Liban qui a couru hier pour se retrouver au palais pr�sidentiel
� Baabda.
C�est � 16h hier apr�s-midi que le pr�sident de la R�publique libanaise, le g�n�ral Michel Sleiman, a officiellement d�clench� le compte � rebours des VIes Jeux de la francophonie qui se tiendront � Beyrouth du 27 septembre au 6 octobre 2009.
Cet �v�nement s�est tenu � Baabda, sur le perron du palais pr�sidentiel, en la pr�sence du pr�sident de la R�publique, du ministre de la Jeunesse et des Sports, Talal Arslane, des directeurs de diff�rents minist�res, du comit� organisateur des Jeux et d�un parterre de pr�sidents de municipalit�, de politiciens et de journalistes.
Et c�est � l�occasion de l�arriv�e d�une course de relais qui a pris sa source dans toutes les r�gions du pays et qui s�est termin�e au palais pr�sidentiel que le g�n�ral Michel Sleiman s�est vu remettre 6 grands drapeaux libanais port�s par 6 athl�tes repr�sentant les 6 mohafazats du pays. Chaque drapeau portait les signatures des maires et des pr�sidents de municipalit� de chaque mohafazat, ainsi que des comit�s civils, politiques, sociaux et culturels du pays.
Insistant sur le c�t� � unificateur � de ces Jeux, le pr�sident de la R�publique a tenu � rendre hommage � � l�esprit de comp�tition, qui nous pousse toujours vers la victoire �, ainsi qu�� � l�esprit sportif qui accepte la d�faite et ne remet pas en cause les r�sultats �.
Finalement, le g�n�ral Michel Sleiman a donn� le coup d�envoi des pr�parations pour ce grand �v�nement.

Sept 2008- La pr�paration de la 6e �dition des Jeux de la Francophonie, qui aura lieu au Liban du 27 septembre au 6 octobre 2009, a �t� officiellement lanc�e � Beyrouth le 28 ao�t lors d'une conf�rence de presse au S�rail par le Premier ministre libanais Fouad Siniora, et par Cl�ment Duhaime, Administrateur de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Lire >>

�v�nement d�envergure internationale, les Jeux de la Francophonie rassemblent tous les 4 ans des milliers de jeunes de haut niveau sportif et culturel de l�ensemble des pays de la Francophonie. Ils sont � la fois l�occasion d�une f�te populaire, de partage et d��changes entre les jeunes, et le reflet des talents de demain dans de nombreuses disciplines.
Le Comit� national des Jeux de la Francophonie (CNJF) a pr�vu d�accueillir � Beyrouth les d�l�gations dans des infrastructures de haute qualit� : sur le campus de l�universit� Libanaise, le � Village des Jeux � rassemblera h�bergement, restauration, terrains d�entra�nement, salles de r�p�tition et centre multim�dia. Les comp�titions sportives auront lieu au stade d�nomm� � La Cit� sportive � (ndlr stade Camille Chamoun), tandis que le � Palais de l�Unesco � est le site retenu pour les concours culturels. Les c�r�monies d�ouverture et de cl�ture, ainsi que les animations p�riph�riques pr�vues en nombre mettront en sc�ne l�excellence et la diversit� du peuple libanais.
Plus de quarante d�l�gations sont d�j� inscrites � cette sixi�me �dition. � plus d�un an des Jeux, la Francophonie se mobilise pour participer en nombre � ce rendez-vous important donn� au Liban.

Jeux de la Francophonie 2009 : une mission conjointe OIF/CONFEJES � Beyrouth
Une d�l�gation comprenant le Secr�taire G�n�ral de la CONFEJES et le Directeur des Jeux de la Francophonie, s'est rendue � Beyrouth au Liban, du 13 au 18 mars 2007 pour une prise de contact avec les Autorit�s Libanaises concern�es et une �valuation de l'�tat d'avancement des pr�paratifs des VI�mes Jeux de la Francophonie
pr�vus en 2009 au Liban.

Apr�s avoir rencontr� les Ministres Libanais charg�s de la Culture et de l'Int�rieur, les membres de la d�l�gation ont proc�d� � la visite des infrastructures sportives, culturelles, h�teli�res et sanitaires choisies pour abriter ces Jeux.

Ils se sont en outre, entretenus avec les membres du CNJF dont notamment le Directeur National des Jeux et Directeur de Cabinet du Ministre de la Jeunesse et des Sports ainsi que les Pr�sidents des 16 commissions cr��es � cet effet.

Notons que le CNJF est pr�sid� par le Premier Ministre lui-m�me et que l'Etat libanais a d�j� inscrit dans son budget des cr�dits d'un montant de 5,3 millions d'euros repr�sentant sa participation aux frais d'organisation de ces Jeux et aux frais de fonctionnement du CNJF
pour les ann�es 2007, 2008 et 2009.

Pour des raisons climatiques, les Autorit�s libanaises proposent la p�riode allant du
27 septembre au 6 octobre 2009 pour organiser ces jeux.

Il ressort de cette visite que le Liban est pr�t � accueillir ces Jeux en 2009, comme pr�vu.


Les VI�mes Jeux de la Francophonie au Liban en 2009

Apr�s le Sommet de la Francophonie en 2002, le Liban est r�compens� de son excellent sens de l'hospitalit� et de l'organisation et se voit fixer par le Monde Francophone un nouveau d�fi � l'�ch�ance 2009.A l'heure ou la plan�te est confront�e � de nouvelles �preuves, cette perspective, tourn�e vers la Jeunesse des cinq continents est � la fois un message d'espoir et de Paix.

Beyrouth accueillera la sixi�me �dition en 2009
Le Liban d�tenteur de cinq m�dailles � l��dition 2005 des Jeux du Niger

Avec deux m�dailles d�or, une m�daille d�argent et deux de bronze, le Liban peut �tre fier de ses jeunes talents et de l�image qu�il a donn�e au cours de la cinqui�me �dition des Jeux de la francophonie, tenus en d�cembre dernier au Niger. Une victoire rendue possible gr�ce au talent des candidats, � l�esprit d��quipe qui caract�risait la d�l�gation, mais aussi au soutien inconditionnel du minist�re de la Jeunesse et des Sports, parrain de la d�l�gation libanaise au Niger, sans compter l�implication du minist�re de la Culture et les encouragements de la communaut� libanaise de Niamey, qui a n�glig� ses affaires pour apporter son appui aux jeunes candidats.
Malgr� la situation difficile que traversait le Liban, les ministres de la Jeunesse et des Sports, et de la Culture ont insist� pour que le Liban participe � ces jeux. Un voyage aux conditions difficiles, mais enrichissant � plus d�un titre.
�Sans l�esprit d��quipe qui caract�risait la d�l�gation libanaise au Niger, le voyage aurait �t� un �chec total, d�autant que les repas, les conditions de voyage et l�h�bergement n��taient pas de premier choix, affirme M. Saleh Farroukh, directeur du cabinet du ministre de la Jeunesse et des Sports. Le deuxi�me avantage qui a jou� en notre faveur demeure la coop�ration entre le minist�re de la Jeunesse et des Sports et le minist�re de la Culture. C��tait une exp�rience pilote concernant une parfaite collaboration entre deux minist�res, loin de toute rivalit�.�
�Le voyage �tait b�n�fique et enrichissant sur le plan personnel, ajoute M. Farroukh. J�aimerais retourner au Niger pour d�couvrir le pays, parce que le peuple nig�rien est diff�rent. C�est un peuple authentique qui a su sauvegarder le cachet naturel de son pays. Malheureusement, les Libanais ont des pr�jug�s � leur �gard et certains membres de la d�l�gation n�ont pas pu les d�passer. Pour eux, ce voyage restera toujours synonyme d�inconfort, de mauvaise alimentation, de chaleur et de sable. Ils n�ont pas pu appr�cier l�autre aspect du voyage, qui nous a permis de d�couvrir � quel point ce peuple est sup�rieur � nous, rien que par sa volont� de travailler pour le bien de son pays. L�avantage du Niger, c�est que tout le monde travaille pour un seul et m�me objectif, au moment o� nous �tions pr�occup�s � assurer le plus de confort possible aux membres de la d�l�gation. Cela nous a fait prendre conscience de l�immensit� du travail personnel que nous devons faire pour savoir accepter les autres.�

� dos de chameau
Le voyage n�a pas �t� sans incidents dr�les. �En septembre, je m��tais rendu au Niger pour les pr�paratifs des jeux, raconte M. Farroukh. On m�avait alors annonc� que le drapeau de la francophonie me sera remis � dos de chameau. J�ai cru qu�il s�agissait d�une simple plaisanterie. Mais le jour de l�inauguration, alors que j�en rigolais encore avec le ministre nig�rien de la Jeunesse et des Sports, je me retrouve devant un chameau. Les gens m�applaudissaient, mais ils avaient peur pour moi et entouraient le chameau pour �viter que je ne tombe. Le chef de l��tat nig�rien a m�me demand� de mes nouvelles. Cet �v�nement montre � quel point ce peuple est authentique. Mais ce sont nous les Libanais qui continuons � avoir des pr�jug�s � leur �gard.�
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Ahmad Fatfat, a tenu � soutenir personnellement les candidats libanais, se rendant � cet effet au Niger. �Ce voyage lui a permis d�entreprendre une s�rie de contacts avec les minist�res francophones de la Jeunesse, notamment avec le pr�sident du CIJF (Comit� international des Jeux de la francophonie), qui est �galement le ministre fran�ais de la Jeunesse et des Sports, souligne M. Farroukh. Ces contacts ont permis de choisir le Liban pour accueillir les prochains Jeux de la francophonie qui se tiendront en 2009.�

Les victoires pr�c�dentes
Organis�s pour la premi�re fois en 1989, au Maroc, les Jeux de la francophonie se d�roulent tous les quatre ans, avec au programme des comp�titions sportives et culturelles. Le Liban avait d�j� fait ses preuves dans les concours culturels, d�crochant � chaque fois une m�daille. � En 2001, Hyam Yared a re�u la m�daille d�or en litt�rature, explique M. Hanna el-Amil, chef du service des affaires culturelles et des beaux-arts au minist�re de la Culture, et chef de la mission culturelle de la d�l�gation libanaise au Niger. En 1997, Alexandre Najjar a d�croch� une m�daille d�argent en litt�rature et en 1993, Philippe Aractingi a remport� la m�daille d�or en production t�l�visuelle. �
Mais c�est au cours de cette cinqui�me �dition que le Liban a d�croch� le plus grand nombre de m�dailles, occupant ainsi la premi�re place dans la section culturelle des Jeux de la francophonie, auxquels ont particip� quelque 2200 candidats de quarante-quatre pays: Ritta Baddoura, m�daille d�or en litt�rature, Randa Mirza, m�daille d�or en photographie, Ayman Baalbacki, m�daille d�argent en peinture, et Nour Abou Saleh, finaliste au concours de conte. �Le Liban a �galement �t� s�lectionn� pour la comp�tition de sculpture, mais la candidate Nadine Abou Zaki n�a pas pu effectuer le voyage pour des raisons familiales, souligne M. Amil, Nous n�avons pas pu �tre s�lectionn�s pour la comp�tition de danse.�
Dans la section sportive, le minist�re de la Jeunesse et des Sports a opt� pour le basket-ball f�minin, le tennis de table et l�athl�tisme (poids, disque et hauteur). �Le niveau des jeux �tait honorable et les candidats se sont bien d�fendus �, souligne Zeina Mina, chef de la mission sportive de la d�l�gation libanaise au Niger. Et de pr�ciser que des m�dailles de bronze ont �t� d�croch�es pour le tennis de table (Alfred Najm) et en athl�tisme (Badih Obeid). �Les autres athl�tes n�ont pas pu d�crocher de m�dailles, note-t-elle. Mais il faut dire que la saison n��tait pas propice aux comp�titions, parce qu�en athl�tisme, la saison d�bute vers les mois d�avril et de mai.�
En basket-ball, l��quipe libanaise a occup� la septi�me position. �Dix �quipes avaient particip� � cette discipline, poursuit Mme Mina. Les filles se sont bien d�fendues, compte tenu de la pr�paration qu�elles ont eue. Pour la prochaine �dition des jeux, nous souhaitons avoir une meilleure performance. Nous mettrons certainement au point une strat�gie pour que les �quipes et les candidats soient en forme. Parce que, contrairement aux comp�titions culturelles, les �preuves sportives n�cessitent un long entra�nement et une bonne pr�paration physique, mentale et psychologique. Il existe plusieurs facteurs qui entrent en jeu pour pr�parer des athl�tes, et cela n�cessite un budget �norme et les efforts de plusieurs organismes.�




Le Dr Hovnanian, Ministre Libanais de la Jeunesse et des Sports lors de la s�ance du congr�s des Ministres francophones.

Pr�sid�e par le ministre libanais, le Dr Sebouh Hovnanian, cette premi�re s�ance a �t� consacr�e � la pr�sentation des dossiers des pays candidats � l�organisation des Jeux francophones de 2009, � savoir le Liban, la Roumanie et la Bulgarie. Auparavant, le Dr Hovnanian avait pris la parole pour accueillir les participants au congr�s, d�clarant : � Je suis tr�s heureux de vous accueillir � Beyrouth pour notre 29e conf�rence et me r�jouis de vous y voir si nombreux malgr� les affres d�une situation internationale qui aurait pu d�courager certains d�entre vous. � En renouant avec sa tradition d�hospitalit�, le Liban s�est r�concili� avec lui-m�me. Il s�est d�lib�r�ment tourn� vers l�avenir et a choisi de construire des liens solides, notamment avec la famille francophone. Votre confiance et votre pr�sence en sont le gage. � L�esprit qui nous anime, en tant que francophones et en tant que responsables politiques de la Jeunesse et du Sport, d�passe toutes les r�ticences au dialogue. Nous pr�nons par instinct et par conviction l�ouverture � l�autre, le sens de la responsabilit� et de l�initiative. Nous participons par notre action commune � la construction d�un monde meilleur, apte � assurer l�avenir et le confort des g�n�rations futures. Nous avons en charge le d�veloppement, l��panouissement de notre jeunesse et de son int�gration dans un monde �quilibr� et en paix (...) � Sous l�impulsion du sommet des chefs d��tat et de gouvernement de la francophonie, nous avons entam� il y a seize ans l�exp�rience passionnante des Jeux de la francophonie. Ces Jeux ouverts � tous les pays membres marquent leur originalit� par rapport aux autres comp�titions internationales en mariant la coop�ration multilat�rale, le sport et la culture. Nous pourrions qualifier cet esprit de pionnier car les Jeux olympiques d�Ath�nes vont renouer avec cette tradition des origines. Nous devons placer notre ambition tr�s haut pour ces Jeux afin d�atteindre le meilleur niveau, � la fois au niveau culturel et sportif. � C�est par la rigueur que les valeurs de la comp�tition, de la fraternit�, de l�honn�tet� et un vrai sens de l��galit� pourront passer des stades � la vie de tous les jours. Le sportif de haut niveau doit en donner l�exemple. Car la comp�tition n�est pas une exacerbation de l�individualisme, mais une forme de dialogue et d��change, une formation continue o� chacun s�enrichit par l�exemple de l�autre. �







Annonce officielle � Beyrouth de l'attribution de l'organisation des Jeux de la Francophonie de 2009 au Liban,
� l'issue de la Conf�rence de Ministres Francophones de la Jeunesse et des Sports

Bient�t Un Logo, une Affiche
pour l'�v�nement?

15 Mars 2003,

Victoire ! Le Liban a remport� haut la main le match qui l�opposait � la Bulgarie et � la Roumanie pour l�organisation des Jeux de la francophonie de l�an 2009. Score : dix-neuf voix contre une pour la Roumanie, le repr�sentant de Sofia ayant annonc� le retrait de la candidature de son pays avant la fin du vote. L�annonce officielle de ce scrutin sera faite aujourd�hui, au cours de la s�ance de cl�ture du congr�s des ministres de la Jeunesse et du Sport des pays francophones, dont les travaux ont �t� inaugur�s, hier vendredi, � l�h�tel Metropolitan, � Sin el-Fil.

Tour � tour, les trois candidats ont ensuite expos� leurs arguments, et c�est finalement le Liban qui a le plus impressionn� de par le contenu de son dossier, pr�par� par le minist�re de la Jeunesse et du Sport et le minist�re de la Culture, ainsi que par la parfaite explication pr�sent�e par le ministre Ghassan Salam�. Apr�s la pr�sentation d�un documentaire t�l�vis� de dix minutes sur le Liban et ses sites sportifs, M. Salam� a pris la parole, �voquant en d�tail chaque aspect du dossier libanais en insistant sur les avantages que pr�sente le Liban quant � l�organisation de ces Jeux. Apr�s avoir �chou� � deux reprises dans le pass�, le Liban compte aujourd�hui sur le dynamisme et la volont� de ses jeunes pour �tre �lu organisateur en 2009.

Dot� d�une dizaine de complexes sportifs aptes � accueillir ce genre d��v�nement, le Liban compte aussi sur ses avantages touristiques (5 000 chambres d�h�tel disponibles), culturels, s�curitaires et hospitaliers pour convaincre les d�l�gations quant � sa nomination. Outre les sommets francophone et arabe, M. Salam� a insist� sur l�excellente organisation des �v�nements sportifs, tels que les 8es championnats arabes (en 1997), la Coupe d�Asie de football (en 2000) ainsi que 307 activit�s culturelles dans le cadre de la francophonie. De m�me, M. Salam� a tenu � rappeler qu�il existe au Liban pas moins de 6 cha�nes t�l�vis�es ainsi qu�une presse multilingue (arabe, anglais et fran�ais) capables de couvrir un �v�nement sportif d�une telle envergure. Le congr�s tiendra aujourd�hui � 18h30 une conf�rence de presse durant laquelle il rendra publique l�identit� du pays qui organisera ces 6es Jeux francophones de 2009. Croisons les doigts...

Avec


Attribution des Jeux de la Francophonie de 2009 au Liban:
Premi�res r�actions du Pr�sident E.Lahoud

Le pr�sident de la R�publique, le g�n�ral �mile Lahoud, a estim� que le choix de Beyrouth pour organiser les Jeux de la francophonie en 2009 est une nouvelle manifestation de � la confiance du monde dans l�avenir du Liban et dans son r�le particulier au sein de la r�gion et de la communaut� internationale, en tant que lieu de dialogue naturel entre les civilisations �. Le pr�sident Lahoud a tenu ces propos samedi au palais de Baabda devant les chefs de toutes les d�l�gations des pays francophones qui ont particip� au congr�s des ministres de la Jeunesse et du Sport en pr�sence des ministres Sebouh Hovnanian et Ghassan Salam�. Prenant la parole au d�but de la rencontre, M. Salam� a d�abord annonc� que la candidature du Liban avait �t� retenue pour organiser les Jeux de la francophonie, face � la Roumanie et � la Bulgarie. Le ministre de la Culture a en outre affirm� que � le congr�s qui s�est d�roul� � Beyrouth a montr� une fois de plus l�enracinement de la francophonie au Liban et au Moyen-Orient �. De son c�t�, le secr�taire g�n�ral du congr�s, Victor Kouassi, a remerci� le Liban pour son hospitalit� avant de d�clarer : � Nous sommes certains que durant toute la p�riode de votre pr�sence � la t�te du sommet francophone, notre organisation r�alisera des progr�s substantiels, et que la francophonie conna�tra une forte expansion. Nous comptons sur votre appui et sur vos encouragements pour que les activit�s sportives constituent une part fondamentale de l��uvre francophone �. Le pr�sident de la R�publique a r�pondu en affirmant que � le Liban, qui a accueilli de nombreuses manifestations sportives arabes et internationales au cours des quatre derni�res ann�es, est tout � fait pr�t � organiser des jeux r�gionaux et internationaux, �tant donn� les infrastructures sportives dont il dispose sur l�ensemble du territoire ainsi que les facilit�s qu�il offre aussi bien aux participants qu�aux organisateurs �. M. Lahoud a estim� dans ce cadre que la place du Liban sur la sc�ne r�gionale et internationale a pris cette ampleur au cours des quatre derni�res ann�es en raison de � la stabilit� dont il jouit �. � L�organisation des congr�s r�gionaux et mondiaux durant ces ann�es, le souci des pays participants � assurer leur succ�s et leur bonne organisation a donn� au Liban une cr�dibilit� que celui-ci est d�termin� � pr�server et � consolider �, a-t-il conclu.



La Derni�re Edition...

4�me Jeux de la Francophonie,

le site du comit� d'organisation de cette grande manifestation de la jeunesse Francophone
qui ont eu lieu en Juillet 2001 au Canada, � Ottawa-Hull.Nous avons aimez la conception de ce site institutionnel et bilingue.

Esp�rons que le Liban pourra un jour organiser un tel �v�nement tourn� d'abord vers la Jeunesse.


Logo des Jeux de Ottawa-Hull

Et la Prochaine,
au Niger, Niamey en 2005...


Avez vous d�j� des Id�es
pour un Logo, une Affiche ?
Beyrouth-Liban 2009


email/courriel:


Cette Page est encore en construction...