Episodi
-
Una sola lettera può cambiare tutto: chick vuol dire pulcino (o ragazza, in slang), cheek invece… guancia. O anche qualcos’altro! In questo episodio ci alleniamo sulla pronuncia e scopriamo quanto può essere divertente (e utile!) conoscere bene questi suoni.
🧠 English Toolkit
Chick = pulcino / ragazza (slang)Cheek = guanciaCheek (slang) = chiappa (informale)Chicken = polloThese are my cheeks. Who’s that chick? She kissed me on the cheekHe landed on his cheeksThis chick is adorableShe is a cool chickVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
Bluetooth significa “dente blu”… ma perché? In questo episodio scopriamo una storia affascinante che collega tecnologia e storia vichinga, e impariamo anche a pronunciare bene parole tech che usiamo ogni giorno: da Wi-Fi a browser.
🧠 English Toolkit
Bluetooth = tecnologia wireless → dal re Harald “Bluetooth”Wireless = senza filiWi-FiDesktop Browser InternetNetworkLaptop = computer portatileLap = gremboTooth / teeth = dente / dentiFoot = piede Come, sit on my lap!✅ Soluzione: FEET = piedi (plurali irregolari)
Visita il nostro sito Norma's Teaching
-
Episodi mancanti?
-
Oggi ti racconto la storia del mio microfono — sì, proprio quello che uso ogni giorno — e scopriamo insieme il significato dell’espressione inglese “to drop the mic”. Una frase teatrale, forte, perfetta per chiudere alla grande. Boom. Mic dropped.
🧠 English Toolkit
Mic = abbreviazione di microphoneTo drop = lasciare cadereDrop = goccia/caloA drop in the sea = una goccia nel mareA drop in sales = calo nelle venditeDrop the mic = chiudere in bellezza / dire qualcosa di talmente forte che non c’è altro da aggiungereMic dropped = “Fine. Ho detto tutto.”Speechless = senza paroleJourney = percorso, viaggio (figurato)Pronunciation = pronunciaTo tell a storyIt means a lot to meHe dropped the mic and he left the stageShe ended the presentation with a mic drop, everyone was speechlessUse your brainVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
Scopri la vera pronuncia (e l’origine curiosa) dei social che usi ogni giorno! Da Spotify a LinkedIn, facciamo chiarezza su nomi che sembrano facili… ma spesso diciamo “all’italiana”.
Un English Break pieno di fun facts e trucchetti per sentirti un vero native!
🧠 English Toolkit
Spotify Instagram Facebook LinkedInTo spot = individuare, scoprireTo identify = riconoscereFun fact = curiosità interessanteInstant camera = fotocamera istantaneaTelegram= telegrammaFace = voltoBook = libroTo link = connettereVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
Forse l’hai vista su Google Maps o mentre aspettavi un pacco, parlo dell'espressione ETA.
Ma sai davvero cosa significa? In questo episodio ti spiego cos’è, come si pronuncia e quando usarla per sembrare super fluente (e anche super puntuale!).
🧠 English Toolkit
ETA = Estimated Time of Arrival → orario stimato di arrivoArrival = arrivoArrival time = orario di arrivoDelay = ritardoDeparture = partenzaDeparture time = orario di partenzaEsempi
What’s your ETA? = A che ora arrivi?My ETA is in 20 minutes. = Arrivo tra 20 minutiThere’s a delay. = C’è un ritardoI need to do my homeworkSet your phone in EnglishVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
Scommetto che anche tu almeno una volta hai detto “Levis” o “PeiPol”… ma la pronuncia inglese è un po’ diversa! In questo episodio ti insegno come si dicono davvero i nomi dei brand più famosi al mondo. Un English Break pieno di nomi che usiamo ogni giorno… ma raramente diciamo bene!
🧠 English Toolkit
ApplePayPal Foot LockerLevi’s Jacuzzi Pal = amico Pay = pagareVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
Oggi impari una parola super utile per social, dating app e networking, hai già capito? Si tratta di: HANDLE! Scopri cos’è, come si pronuncia e come si usa in frasi reali. E attenzione: “handle” non vuol dire solo “nome utente”… ha altri significati importantissimi nella vita di tutti i giorni.
🧠 English Toolkit
Handle (nome) = nome utente (es. @normasteaching)What’s your handle? = Come ti chiami sui social?Handle (oggetto) = manico / manigliaTo handle (verbo) = gestire, occuparsi, maneggiareQuestion = domandaDigital = digitaleRecap = riassuntoEsempi:
My handle on Instagram is ...That box is fragile. Handle it with careShe handles all the social media accountsWhat's your handle on Tiktok?Hold the pan by the handle! Don't worry, I'll handle itI can handle it. Handle with care.Visita il nostro sito Norma's Teaching
-
Cosa vuol dire RATE? E perché ti chiedo sempre di lasciare un RATING al podcast? In questo episodio facciamo chiarezza su due parole che sembrano simili, ma hanno significati diversi. Scopri anche cosa vuol dire "installments", e impara come parlare di valutazioni, voti e tassi… in perfetto inglese!
🧠 English Toolkit
Rate = tasso (sostantivo) / valutare (verbo)Interest rate = tasso d’interesseHeart rate = battito cardiacoTo rate a film = dare un voto a un filmRating = valutazione, punteggioFive-star rating = valutazione a 5 stelleInstallment(s) = rata / rateTo pay in installments= pagare a rateEsempi:
You can pay for your car in installmentsThe interest rate is 5% The heart rate was very highHow would you rate this movie? You check the hotel's rating before you bookThe hotel has a great ratingCan you rate this app from 1 to 5?How would you rate this episode?Visita il nostro sito Norma's Teaching
-
In italiano usiamo parole inglesi ogni giorno — ma spesso le diciamo o interpretiamo male! In questo episodio ti spiego perché dire “shooting fotografico” può creare situazioni imbarazzanti… e come si pronunciano davvero “break”, “hamburger” e “spray”. Ready? Let's go!
🧠 English Toolkit
Shooting = sparatoria (⚠️ NON servizio fotografico!)Photo shoot / photo session = servizio fotograficoBreak = pausa Let's take a break = Facciamo una pausaHamburger = hamburgerSpray = sprayEsempi:
There was a shooting in a schoolI have a photoshoot tomorrowVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
Se pensi che “camper” in inglese indichi il veicolo che serve per viaggiare… sei in buona compagnia, si tratta infatti di un errore molto comune!
In questo episodio ti spiego cosa vuol dire a camper davvero, e quali sono le parole corrette da usare per parlare di viaggi “on the road”, sia in UK che negli USA.
🧠 English Toolkit
A camper= a person who goes campingHappy camper = persona soddisfatta (espressione idiomatica)Motorhome = camper grande (UK)Campervan = furgone-camper più compattoRV (Recreational Vehicle) = veicolo ricreativo (USA)Too expensive = troppo costosoOn the road = in viaggioVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
Hai un’amica o un amico con cui sei sempre in sintonia? In inglese c’è un modo tenerissimo per dirlo: "Two peas in a pod"! In questo episodio impariamo questo idiom, come si dicono “piselli” e “ceci”, e un significato in più della parola “pod” che non ti aspetti.
🧠 English Toolkit
Two peas in a pod = due gocce d’acqua / inseparabiliPea = piselloChickpea = cecePod (di piselli) = baccelloA pod of dolphins/whales = un branco di delfini/baleneIdiom = modo di direI have a sister = ho una sorellaSis = sorella! I love you, sis!Twins = gemelliPersonality = carattereAdorable = adorabileMy sister and I are like two peas in a podVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
“Cast” è una di quelle paroline magiche in inglese: corta, ma con un sacco di significati!
In questo episodio te ne spiego 5, con esempi semplici da film, elezioni, magie e persino incidenti! Pronto a scoprire in quanti modi puoi usare questa parola?
🧠 English Toolkit
Cast (a film) = il gruppo di attoriTo cast a vote = esprimere un votoTo cast a shadow = proiettare un’ombraA cast (on your arm) = il gesso (medico)To cast a spell = lanciare un incantesimoMagic word = parola magicaListening = ascoltoNoun = sostantivoCast a net = lanciare la reteChallenge = sfidaWordReference (dizionario)That's it for today! = per oggi è tuttoESEMPI: Who's in the cast? / Millions of people cast their vote during the election / The tree cast a long shadow / I broke my arm and I had to wear a cast for six weeks / The witch cast a spell on himVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
Ascolti podcast ogni giorno… ma ti sei mai chiesto da dove viene questa parola? Scopri insieme a me l’origine curiosa di “podcast”, tra vecchi iPod, trasmissioni radio e una parola diventata famosa in tutto il mondo.
🧠 English Toolkit
Pod = iPod (origine della parola), ma anche “bacello”Broadcast = trasmissione (radio/TV)Podcast = contenuto audio scaricabile/ascoltabileMainstream = molto diffuso, popolareSet your phone in English = imposta il tuo telefono in ingleseFuchsia = fucsia (attenzione alla pronuncia: si dice “fiùscia”)I want to thank you!We use it every dayTwo wordsVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
“That’s such a boomer thing to say…” Ma cosa vuol dire davvero “boomer”? E cosa c’entrano i baby boomers, il dopoguerra, e… i rumori forti? 😄 In questo episodio scopri l’origine della parola “boomer” e impara tutti i significati di “boom”!💣
🧠 English Toolkit
boomer = persona “vecchio stile” baby boomer = nato nel baby boom (1946–1964) to boom = crescere rapidamente booming = in forte crescita / tonante boom = boato / esplosione / crescitaLitterally every day = letteralmente ogni giornoSecond World War = seconda guerra mondialeUseful = utileThere was a boom in tourism last yearA booming businessI heard a loud boom outsideVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
“What it means?” …No! ❌ In questo episodio scopri l’errore più comune quando cerchi di chiedere “Cosa significa?”. Impara la struttura corretta: “What does it mean?” e scopri tutti i significati della parola “mean”, una vera magic word con usi molto diversi. Ti sorprenderà! ✨
🧠 English Toolkit
We have to talk = dobbiamo parlareIt means....Meaning = significatoMean (verbo)= significare Mean (aggettivo)= cattivo, stronzetto Means (sostantivo)= mezzo (di trasporto) By all means = certo! con piacere! Mean (math) = media aritmeticaVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
It’s Wednesday, baby! E se oggi indossi qualcosa di rosa… potresti essere una vera Mean Girl!
In questo episodio scopriamo come si pronuncia DAVVERO “Wednesday” e perché i giorni della settimana, in inglese, a volte sono al plurale!
🧠 English Toolkit
Wednesday= mercoledì On Wednesdays = il mercoledì (abitudine)Wear = indossare Pink = rosa"On Wednesday we wear pink" CITQuote = citazione10 times = 10 volteMean = cattivoOn Wednesdays I have a meetingWhere = doveYou can't sit with us = non puoi sederti con noiVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
Hai mai voluto dire che qualcuno non è proprio una cima, ma senza essere troppo diretto?
Oggi impariamo un’espressione inglese divertente e sarcastica che ti salverà, ti lascio solo un indizio ... la trovi nel film Shrek!
🧠 English Toolkit
Sharp / sharpest = affilato / il più affilato Tool = attrezzo/ strumentoShed = capanno Screwdriver = cacciavite Hammer = martello Saw = sega Drill = trapanoI ain't the sharpest tool in the shed = non sono una cima"All star" degli Smash MouthVisita il nostro sito Norma's Teaching
-
Ti arrivano mille email strane o chiamate da numeri sconosciuti? "It’s SPAM!"
Ma... perché si chiama così? In questo primo episodio di English Break scopriamo l’origine divertente e inaspettata della parola “spam”.
🧠 English Toolkit
Nice to meet you! = piacere di conoscerti
Break = pausa
Daily = quotidiano
Calls = chiamate
Spam = spam (contenuto indesiderato)
Annoying = fastidioso
Email = email (I have 2 emails / I have to email my friend)
Reply = rispondere
Forward = inoltrare (I need to forward this email to...)
Signature = firma
Visita il nostro sito Norma's Teaching
-
Hai voglia di un coffee break? Ma no! Prenditi un English Break! Sì, una pausa dedicata all’inglese con me. Ogni giorno, mentre sorseggi il tuo caffè, impariamo qualcosa di nuovo insieme .
Io sono Norma Cerletti, insegnante e fondatrice della scuola d'inglese online Norma's Teaching.
